(foto di F.Zanelli)

Da Torino Rain Enrica e Gian augurano a tutti gli amici
Happy New Year
Felice Anno Nuovo
Bonne Année
Gutes Neues Jahr
Feliz Año Nuevo
Feliz Ano Novo
С новым годом
Szczęśliwego nowego roku
Καλή Χρονιά, Χρόνια πολλά
謹賀新年
새해 복 많이 받으세요

Torino by night

Ieri sera abbiamo fatto una passeggiata in Torino per vedere le illuminazioni di artista. Vi piacciono?

Sono arrivato a casa adesso entro.Dite di no? Non è casa mia????Sicuri?

Proprio nel centro di Torino hanno messo il count-down per il compleanno di Gian!Mancano 83 giorni.
Non ti sarai montato un po' la testa Gian?

Torniamo a casa (quella vera) Enrica ha freddo...in realtà i negozi sono chiusi e non può fare shopping!!!!
Buona notte Rain

ciao a tutti

Questa è una prova per la traduzione del mio blog in modo che Enrica possa scrivere in italiano le mie avventure e tanti miei pensieri...infatti lei a scrivere in inglese non è brava e mi fa fare brutte figure!
Così tutti voi amici che mi venite a trovare potete leggere tranquillamente nella vostra lingua.
Siate teneri con Enrica è un po' tonta e ci ha impiegato mesi e mesi per capire come fare!
Ora voi dovete dare a lei i voti!!!
Si capisce tutto nella traduzione nella vostra lingua???????
Naturalmente le ho spiegato tutto io!

I HAVE OPENED THE PACKAGE OF SECRET SANTA! YUPPIIIE !!!!!!!

danke danke danke danke danke danke danke Carry and Lissa!
Last night at midnight I opened your big package!

                   Uahuuuuuuuuuuu!! So many wonderful straw !!!!!

Biscuits ... ... ... ... ... lots of small biscuits ... ... ... ready to eat!!!!!!!!Slurp!!!!!!

                                                                    I still try :

 

 

        

                              ....................................          a ball wonderful!

                             I still try ... a bone to munch on delicious.............

There are also two beautiful poems written in Italian!!!!!!!!!!!!! Mama was so moved!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Enrica is so much happy even straw)

Then came the cat and I had to guard to presents .... wanted to touch them ... my gifts .... is crazy!

 

                                                           It was a Christmas laborious!

 

Thanks thanks thanks thanks Carry and Lissa are fantastic friends!!!! 

Thanks thanks thanks from Rain Enrica and Gian!!!

Thanks also to Sally ,Mani and Marlis for your wonderful idea and for your great work for the exchange of Christmas gifts that allowed us to meet wonderful people like the family of Carry and Lissa and the family of chocolate Emma!!!!
Kiss Kiss Kiss baci baci baci  Rain

BUON NATALE A TUTTI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                                      BUON NATALE!!! MERRY CHRISTMAS!!!

                                                    FROHES WEIHNACHTEN!!!

                                                                    RAIN

A wonderful day!!!!!!!

 Today   I received a postcard greetings from  Momo and Isi.........

I   received  a postcard greeting from Princess Sally.......

and  TADAAAAA ......       I RECEIVED, MY  SANTA SECRET,AFTER LONG AND DANGEROUS JOURNEY (THE SLED WAS TOO LOADS), FROM  CARRY AND LISSA

                                                   I'm happy!!!!!!!

                                                                             a little taste

                                                                         a little tear
                "Rain not open the gift!!!!!  Wait until  Christmas day!!!!"
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF   Mom!!!!!!!!!!!

A gift for Enrica

mom enrica has broken the objective zoom of  canon eos and so gianfranco and I have given   she a new objective (already used) the first tests...     if the pictures are not beautiful  is not for me
or for the new  objective..... the problem naturally is  the photographer.....hi hi hi hi hi hi hi hi!!!